المركز القانونيإشعار بيانات الضيف والموافقة
إشعار بيانات الضيف والموافقة
هذا الإشعار موجّه للضيوف الذين يراسلون مساعد المضيف عبر واتساب. يوضّح بعبارات بسيطة ما يجمعه المساعد ولماذا، وكيف يربطك بالخدمات المحلية، وما الخيارات المتاحة لك. وتُعرَض لك نسخة مختصرة داخل المحادثة؛ وهذا هو المرجع الكامل.
مَن تراسل
عندما تراسل مساعد إقامتك عبر واتساب، فأنت تتحدّث إلى مساعد آلي (بوت) تشغّله أونسيا (TO BE PROVIDED: registered company name) نيابةً عن مضيفك. يجيب من المعلومات التي قدّمها مضيفك، ويمكنه ربطك عند طلبك بالخدمات المحلية.
المساعد آلي وليس شخصًا، وهو ليس خدمة طوارئ. في حالة الطوارئ، اتصل برقم الطوارئ المحلي مباشرة.
ما نجمعه عبر واتساب
- رقم واتساب الخاص بك واسم الملف الذي يشاركه واتساب مع المستلِم.
- ما ترسله: الرسائل النصية، والرسائل الصوتية (التي نحوّلها إلى نص)، والصور (التي قد نحلّلها لفهم طلبك).
- التفاصيل التي تقدّمها لمساعدتك: مثل نقطة التقاط أو وجهة أو طلب أو ما تحتاجه.
- اللغة التي تكتب بها (تُكتشف تلقائيًا) وحالة محادثتك.
لماذا نستخدمه وكيف
نستخدم رسائلك فقط لمساعدتك خلال إقامتك: للإجابة عن أسئلتك من معلومات مضيفك، ولفهم الرسائل الصوتية والصور، وللترجمة بين لغتك ولغة مقدّم خدمة محلي، ولتمرير طلب تطلب منّا تنفيذه. ولا نبيع بياناتك ولا نستخدمها للإعلان.
المعالجة الآلية والترجمة
تُعالَج رسائلك بأنظمة آلية، تشمل ذكاءً اصطناعيًا من مزوّدين موثوقين، لفهمها وتفريغ الرسائل الصوتية وقراءة الصور والترجمة والحفاظ على أمان المحادثة. وقد تكون الإجابات الآلية خاطئة؛ يرجى التحقّق من كل أمر مهم وعدم الاعتماد على المساعد في قرارات طبية أو قانونية أو أمنية أو طارئة.
ربطك بالخدمات المحلية
إذا طلبت الربط بخدمة (مثل سيارة أجرة أو توصيل أو مطعم)، ينقل المساعد طلبك ويترجمه إلى ذلك المقدّم نيابةً عنك، دون إعطاء أرقام الهواتف. ولفعل ذلك يشارك ما يلزم للخدمة، مثل نقطة التقاط أو طلب.
هؤلاء المقدّمون أطراف ثالثة مستقلة، رتّبهم مضيفك أو أوصى بهم، لا أونسيا. وتكتفي أونسيا بالربط والترجمة؛ فهي لا تقدّم الخدمة ولا تضمنها ولا تتحمّل مسؤوليتها. وأي مشكلة في الخدمة هي شأن بينك وبين مضيفك والمقدّم (انظر إخلاء المسؤولية عن خدمات الغير).
مدة الاحتفاظ
نحتفظ برسائلك والبيانات المرتبطة بها فقط طوال المدة اللازمة لخدمتك أثناء إقامتك وما حولها، وكما يقتضي القانون، ثم نحذفها أو نجعلها مجهولة المصدر. مدة إرشادية: TO BE PROVIDED: guest message / media retention period.
خياراتك وحقوقك
يمكنك أن تختار عدم مشاركة المعلومات، وأن تتوقّف عن مراسلة المساعد في أي وقت، و(حيثما يمنحك القانون هذه الحقوق) أن تطلب نسخة من بياناتك أو تصحيحها أو حذفها. يكفي أن تردّ في المحادثة بأنك تفضّل عدم المتابعة، أو أن تتواصل معنا عبر البيانات أدناه.
كما تنطبق أسعار رسائل واتساب المعتادة وشروط وسياسة خصوصية Meta على استخدامك لواتساب.
التواصل
للأسئلة المتعلّقة ببياناتك أو لممارسة حقوقك، تواصل عبر TO BE PROVIDED: operator contact email (legal/privacy). والمشغّل هو TO BE PROVIDED: registered company name. والتفاصيل الكاملة في سياسة الخصوصية لدينا.
أسئلة حول هذه المستندات؟
هذه مسودّات قيد المراجعة القانونية. لأي أمر عاجل، تواصل مع الفريق مباشرة.
تواصل معنا